You're good, Cranlink. You just have to hatch it in Chapter 6, not breed it. So once the egg is in the nest be careful not to hatch it until the SB asks you to.
Edit - Sorry, I just realized that maybe you only have one nest so you can't leave it sitting. It's times like this that a second nest comes in handy.